{"id":2109,"date":"2015-01-22T07:40:12","date_gmt":"2015-01-22T07:40:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.wierszowisko.com\/?p=2109"},"modified":"2015-01-27T06:58:24","modified_gmt":"2015-01-27T06:58:24","slug":"wspomnienie-i-wierszowiska","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wierszowisko.com\/?p=2109","title":{"rendered":"wspomnienie I Wierszowiska"},"content":{"rendered":"<p>Niezapomniane &#8220;Wierszowisko&#8221;, czyli dzieci\u0119cy konkurs recytatorski w Eindhoven<\/p>\n<p>Kasia Bolder-Lenartowska | 2000-6 PNKV<\/p>\n<p>S\u0105 spotkania &#8211; przedstawienia, o kt\u00f3rych szybko zapominamy. Na chwil\u0119 odrywaj\u0105 nas od codziennych problem\u00f3w; rozbawi\u0105, a potem, w kilka minut po ostatnich oklaskach, umykaj\u0105 gdzie\u015b w sin\u0105 dal, S\u0105 te\u017c kulturalne przedsi\u0119wzi\u0119cia , kt\u00f3re g\u0142\u0119boko pozostaj\u0105 nie tylko w naszej pami\u0119ci, ale i w naszym sercu.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Kilka tygodni temu, 5 listopada, w kameralnym teatrze &#8220;Het Klein&#8221; w Eindhoven, z wielk\u0105 przyjemno\u015bci\u0105 obejrza\u0142am &#8220;Wierszowisko&#8221; &#8211; konkurs recytatorski, na kt\u00f3rym dzieci ucz\u0119szczaj\u0105ce do polskich szk\u00f3\u0142 w Holandii, zaprezentowa\u0142y najbardziej znane i lubiane wiersze Juliana Tuwima. O sprawny przebieg imprezy, wspania\u0142e nagrody zadbali organizatorzy przedsi\u0119wzi\u0119cia, czyli Forum Polskich Szk\u00f3\u0142 w Holandii, pod niezawodnym przewodnictwem Stefana \u017baczkiewicza.<\/p>\n<p>Czy warto by\u0142o wyrwa\u0107 si\u0119 z domowych pieleszy i w przyjemne, niedzielne popo\u0142udnie uda\u0107 si\u0119 do Eindhoven?<\/p>\n<p><strong>Warto!<\/strong><\/p>\n<p>Wyobra\u017a sobie drogi czytelniku niedu\u017cy teatr i mn\u00f3stwo m\u00f3wi\u0105cej po polsku dzieciarni. Ostatnie przygotowania do wyst\u0119p\u00f3w, kr\u00f3tkie, po\u015bpieszne powtarzanie \u015bwietnie znanych tekst\u00f3w i &#8230; szukanie wolnego miejsca na widowni. Przyby\u0142ych na konkurs dzieci oraz wspieraj\u0105cych je rodzic\u00f3w by\u0142o tak du\u017co, i\u017c obs\u0142uga techniczna teatru musia\u0142a dostawi\u0107 jeszcze dwa rz\u0119dy krzese\u0142. Sala by\u0142a po prostu wype\u0142niona po przys\u0142owiowe brzegi. Publiczno\u015b\u0107 dopisa\u0142a, co naprawd\u0119 godne jest podkre\u015blenia, gdy\u017c opr\u00f3cz os\u00f3b z Eindhoven byli go\u015bcie z Nijmegen, Leidy, Enschede oraz Bredy. Kiedy ju\u017c prawie ka\u017cdy znalaz\u0142 swoje miejsce, nast\u0105pi\u0142o oficjalne otwarcie imprezy przez Ma\u0142gorzat\u0119 Everste Sm\u00f3\u0142k\u0119 i Stefana \u017baczkiewicza. Po kr\u00f3tkim powitaniu wszystkich zebranych w teatrze, czyli dzieci, ich rodzic\u00f3w, pa\u0144 nauczycielek z Polskich Szk\u00f3\u0142 i mi\u0142o\u015bnik\u00f3w polskiej poezji dzieci\u0119cej, przedstawiono szanowne jury. W jego sk\u0142ad weszli: Aleksandra Sterk, skarbnik Forum, Agnieszka Latoszek, studentka ucz\u0105ca si\u0119 na politechnice w Eindhoven, Jan Nikerk, by\u0142y przedstawiciel rz\u0105du londy\u0144skiego na Holandi\u0119 oraz w imieniu ambasady, W\u0142odzimierz Nabralik.<\/p>\n<p>Potem sal\u0119 w swe w\u0142adanie przej\u0119\u0142y dzieci. M\u0142odych artyst\u00f3w w wysoce profesjonalny spos\u00f3b zapowiada\u0142a Ole\u0144ka Hulsenboom. Konkurs zosta\u0142 podzielony na trzy cz\u0119\u015bci: w pierwszej wyst\u0105pi\u0142y m\u0142odsze dzieci (od 4. do 7. lat), w nast\u0119pnej starsze (od 8. do 13. lat), za\u015b w ostatniej by\u0142y zaprezentowane wyst\u0119py zbiorowe. Wszystkie wykonania by\u0142y spontaniczne, przekonywuj\u0105ce, a przy tym momentami wzruszaj\u0105ce. \u0141za si\u0119 w oku kr\u0119ci\u0142a zw\u0142aszcza wtedy, kiedy ma\u0142y aktor lub aktorka m\u00f3wili sw\u00f3j wiersz pi\u0119kn\u0105 polszczyzn\u0105, z male\u0144kim obcym akcentem (najcz\u0119\u015bciej z mocnej wymawian\u0105 sp\u00f3\u0142g\u0142osk\u0105 &#8220;r&#8221;), co zreszt\u0105 dodawa\u0142o wyst\u0119powi swoistego uroku. Ka\u017cdy ma\u0142a inscenizacja by\u0142a &#8220;wzbogacona&#8221; wymy\u015blnymi ubiorami lub stosownymi rekwizytami, starano si\u0119 bowiem w jak najpe\u0142niejszy spos\u00f3b odda\u0107 charakter wierszy Juliana Tuwima, z kt\u00f3rych najpopularniejszymi by\u0142y: &#8216;Kotek&#8217;, &#8216;Okulary&#8217; i &#8216;Dwa Micha\u0142y: Nie zabrak\u0142o te\u017c: &#8216;Zosi Samosi&#8217;, &#8216;Bambo&#8217;, &#8216;Rzepki &#8216; czy &#8216;Lokomotywy:<\/p>\n<p><strong>Jak reagowa\u0142a publiczno\u015b\u0107?<\/strong><\/p>\n<p>Wspaniale. Reakcje rodzic\u00f3w, pa\u0144 nauczycielek, wszystkich b\u0119d\u0105cych w teatrze by\u0142y \u017cywe, naturalne, po prostu przyjazne dzieciom. Ka\u017cdy wyst\u0119p by\u0142 nagradzany gor\u0105cymi brawami, gwizdami podziwu, odg\u0142osami b\u0119benk\u00f3w oraz innych, trudnych do zidentyfikowania, instrument\u00f3w. Na scenie i na widowni panowa\u0142a wspania\u0142a atmosfera wsp\u00f3lnej zabawy.<\/p>\n<p>W przerwach mi\u0119dzy kolejnymi cz\u0119\u015bciami &#8220;Wierszowiska&#8221; czeka\u0142 na dzieci we foyer teatru symboliczny, aczkolwiek wysoko oceniany przez dzieciaki, pocz\u0119stunek &#8211; ogrom s\u0142odyczy i napoje. Po ostatniej, p\u00f3\u0142godzinnej przerwie, podczas kt\u00f3rej obradowa\u0142o jury, og\u0142oszono wyniki konkursu. W kategorii m\u0142odszych dzieci I nagrod\u0119 otrzyma\u0142a Ania Zapatoczna z Enschede za wykonanie wiersza &#8216;Okulary&#8217;: W tej grupie wiekowej przyznano tak\u017ce par\u0119 wyr\u00f3\u017cnie\u0144. Otrzymali je: Kacper Mro\u017cek z Bredy (wiersz &#8216;Kotek&#8217;), male\u0144ka Iza van den Ven za str\u00f3j &#8216;kurki&#8217; oraz Beata \u017baczkiewicz za str\u00f3j &#8216;\u017cabki &#8216;, obie dziewczynki wyst\u0119powa\u0142y w przedstawieniu zbiorowym &#8216;Rzepki&#8217; zaprezentowanym przez szko\u0142\u0119 w Eindhoven. Wyr\u00f3\u017cnienia dostali tak\u017ce narratorzy tego przedstawienia. W kategorii starszych dzieci zwyci\u0119\u017cy\u0142a Karolina Stawi\u0144ski, kt\u00f3ra w dowcipny spos\u00f3b, z wielkim wdzi\u0119kiem zaprezentowa\u0142a wiersz &#8216; S\u0142o\u0144 Tr\u0105balski: W tej kategorii wyr\u00f3\u017cnienie otrzyma\u0142a Marta van Megen (wiersz &#8216;Kotek&#8217;). I nagroda za zbiorowe wykonanie wiersza Tuwima &#8216;Lokomotywa&#8217; przypad\u0142a szkole w Enschede. By\u0142a to niew\u0105tpliwie najbardziej oryginalna interpretacja utworu. Wszystkie dzieci by\u0142y ubrane w jednakowe czarne stroje.<br \/>\nCz\u0119\u015b\u0107 nich recytowa\u0142a wiersz poruszaj\u0105c si\u0119 na \u0142y\u017cwo-rolka &#8211; ach, co niew\u0105tpliwie wzmocni\u0142o wizualne wra\u017cenia. W wykonaniu by\u0142o wida\u0107 wyra\u017any zwi\u0105zek mi\u0119dzy tekstem i obrazem. Nie zabrak\u0142o te\u017c symbolicznych nagr\u00f3d dla pozosta\u0142ych uczestnik\u00f3w konkursu. Wszyscy otrzymali dyplomy oraz ksi\u0105\u017cki do kolorowania. Zakup nagr\u00f3d (ksi\u0105\u017cki, kasety video) oraz pokrycie innych wydatk\u00f3w zwi\u0105zanych z imprez\u0105 sta\u0142y si\u0119 mo\u017cliwe dzi\u0119ki finansowemu wsparciu Stowarzyszenia &#8216;Wsp\u00f3lnota Polska: Co by\u0142o potem? Serdeczne podzi\u0119kowania, brawa i po\u017cegnanie. Dzi\u0119kowano za prac\u0119, kt\u00f3r\u0105 w\u0142o\u017cono w przygotowanie &#8220;Wierszowiska&#8217;: Brawami jeszcze raz nagrodzono wszystkich uczestnicz\u0105cych w imprezie. \u017begnano si\u0119 w mi\u0142ej, przyjacielskiej<br \/>\natmosferze, z odrobin\u0105 nadziei, \u017ce w przysz\u0142ym roku dojdzie do kolejnego spotkania zorganizowanego przez Forum Polskich Szk\u00f3\u0142 w Holandii.<br \/>\nStefanie, czy jest to mo\u017cliwe?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.wierszowisko.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/wierszowisko2000.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2136\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.wierszowisko.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/wierszowisko2000-212x300.jpg?resize=212%2C300\" alt=\"wierszowisko2000\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.wierszowisko.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/wierszowisko2000.jpg?resize=212%2C300&amp;ssl=1 212w, https:\/\/i0.wp.com\/www.wierszowisko.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/wierszowisko2000.jpg?resize=724%2C1024&amp;ssl=1 724w, https:\/\/i0.wp.com\/www.wierszowisko.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/wierszowisko2000.jpg?resize=106%2C150&amp;ssl=1 106w, https:\/\/i0.wp.com\/www.wierszowisko.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/wierszowisko2000.jpg?resize=400%2C566&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/www.wierszowisko.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/wierszowisko2000.jpg?w=794&amp;ssl=1 794w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Niezapomniane &#8220;Wierszowisko&#8221;, czyli dzieci\u0119cy konkurs recytatorski w Eindhoven<\/p>\n<p>Kasia Bolder-Lenartowska | 2000-6 PNKV<\/p>\n<p>S\u0105 spotkania &#8211; przedstawienia, o kt\u00f3rych szybko zapominamy. Na chwil\u0119 odrywaj\u0105 nas od codziennych problem\u00f3w; rozbawi\u0105, a potem, w kilka minut po ostatnich oklaskach, umykaj\u0105 gdzie\u015b w sin\u0105 dal, S\u0105 te\u017c kulturalne przedsi\u0119wzi\u0119cia , kt\u00f3re g\u0142\u0119boko pozostaj\u0105 nie tylko w naszej pami\u0119ci, [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[17],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wierszowisko.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2109"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wierszowisko.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wierszowisko.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wierszowisko.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wierszowisko.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2109"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.wierszowisko.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2109\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2144,"href":"https:\/\/www.wierszowisko.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2109\/revisions\/2144"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wierszowisko.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2109"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wierszowisko.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2109"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wierszowisko.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}